8.11.2012

Syksyistä postia Singaporeen / Fallish post to Singapore


Tuo syksyinen kirje lähti Singaporelaiselle kirjekaverilleni Xinhuille tiistaina. Syksyhän on jo periaatteessa ohi, mutta halusin käyttää uutta kirjepaperiani! :D Sekä uusia Syysuni-postimerkkejä. ^^

Mukaan laitoin syksyisen kortin, jonka ostin Salesta (1,20e), ja pienen origami-sydämen. Xinhui lähetti minulle lapullisen kysymyksiä viime kirjeessään ja sydän on taiteltu vastauspaperistani. Minun piti taitella kaksi paperia päällekkäin, jotta taitoksista tuli siistit. Tässä kuva ohjeesta, jonka löysin googlen kuvahaulla (muokkasin mallia hieman) ja alla vielä lähikuva sydämestä:






Kirjoitin lähettäjän maan kohdalle "Finland" myös kiinaksi, kiinalaisen kirjekaverini opettamalla tavalla! :)


ps. Jos joku ihmettelee, miksi olen kirjoittanut kirjeeseen saajaksi "Xin Hui", vaikka puhun kokoajan Xinhuista, niin se on kiinalaisten nimien vuoksi. He kirjoittavat sukunimen ensimmäiseksi ja etunimi on usein kaksioisainen. Xin Hui on siis hänen "oikea" nimensä, mutta hän haluaa nimensä kirjoitettavan yhteen. :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Most viewed of the month: